خانه / جملات و پیامک / تولدت مبارک پسرم به انگلیسی

تولدت مبارک پسرم به انگلیسی

تولدت مبارک پسرم به انگلیسی

For you on your birthday

I wish you a lifetime of happines

a smaller amount of worries

and a boat load of

big dreams coming true

برای تو در روز تولدت

آرزوی یک عمر شادی و نشاط

مقدار کمتری از نگرانی

و یک قایق پر از آرزوهای بزرگی

که در حال پیوستن به واقعیت هستند را آرزو میکنم
========
آهنگ تولدت مبارک دخترم انگلیسی

نمیخواستم پیام تبریکی ساده بگویم،

دلم میخواست زیباترین جمله ها،

اقیانوس ها، دریاها همه را با هم ترکیب کنم

و جملاتی در خور تو بنویسم.

بنویسم که تولدت مبارک،

بنویسم که عزیزم روز زمینی شدنت مبارک،

اما جمله بهتر از این جمله پیدا نکردم

با هزاران آرزو و عشق تولدت را تبریک می‌گویم.
=====
تولدت مبارک پسرم

تولدت مبارک پسرم به انگلیسی
تولدت مبارک پسرم به انگلیسی

I hope you blow out all your candles, because

I’m ready to make your wish come true tonight.

امیدوارم امشب همه شمع‌های خود را خاموش کنی،

زیرا من امشب آماده تحقق آرزوی تو هستم!
=====
آهنگ تولدت مبارک دخترم

امروز به هوای تو چه خوشحالم

می خواهم بپرم چه سود که بی بالم

تو را می خواهم نبینمت بد حالم

می گویم تولدت مبارک نگویم خدا کند لالم
=====
تولدت مبارک پسرم به انگلیسی

Even though we’re miles apart, you’re on my mind and in my heart.

For your next birthday, I hope to have you in my arms as well.

حتی اگر از هم کیلومترها فاصله داریم، تو در ذهن و قلب من هستی.

برای تولد بعدیت، امیدوارم تو را در آغوشم داشته باشم.

=====

آهنگ تولدت مبارک دخترم انگلیسی

تو این روز پر از عشق تو با خنده شکفتی

با یه گریه‌ی ساده به دنیا بله گفتی

ببین تو اسمونا پر از نور و پرندس

تو قلبا پر عشقه، رو لبا پر خندس

تولد مبارک
=====
تولدت مبارک پسرم به انگلیسی


I know you have enough breath to blow out your candles

because you take mine away every day.

من می‌دونم که تو به اندازه کافی نفس برای خاموش کردن شمع‌هات داری…

برای اینکه تو خودت هر روز نفس من رو می‌گیری! تولدت مبارک

=====

تولدت مبارک پسرم

Thank you for all the good

moments that you brought into my life.

به خاطر همه لحظات خوبی که

برای زندگی ام به ارمغان آوردی ازت ممنونم.

درباره ی fileday

ما در فایل دی جدیدترین آموزش ها را برای شما فراهم نموده ایم

همچنین ببینید

متن تبریک تولد مامان

متن تبریک تولد مادر ، متن تبریک تولد مبارک مامان

متن تبریک تولد مادر متن تولدت مبارک مامان به انگلیسی امشب شب تولد توست تو …

متن تبریک تولد خواهر اینستاگرام

متن تبریک تولد خواهر – متن تبریک تولد خواهر اینستاگرام

متن تبریک تولد خواهر – متن تبریک تولد خواهر اینستاگرام روز تولد تو میلاد عشقه …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *